E.T. the Extra-Terrestrial
USA (Tytuł oryginalny)
Извънземното
Bułgaria
E.T. l'extraterrestre
Hiszpania (kataloński) / Kanada (francuski)
E.T. - Mimozemšťan
Czechy
E.T. mimozemšťan
Czechosłowacja (language.cs)
E. T.
Dania
E.T. - Der Außerirdische
RFN
E.T. o exogiinos
Grecja (zapis łaciński)
Ε.Τ. ο εξωγήινος
Grecja
A Boy's Life
USA (tytuł roboczy)
E.T.
USA (tytuł skrócony) / Finlandia (fiński) (tytuł skrócony) / Chorwacja / Japonia / Polska / Turcja
E.T. and Me
USA (tytuł roboczy)
Night Skies
USA (tytuł roboczy)
E.T., el extraterrestre
Argentyna / Chile / Kostaryka / Hiszpania (tytuł główny) / Meksyk / Peru
E.T. el extraterrestre
Kolumbia / Ekwador / Urugwaj
E.T., l'extra-terrestre
Francja / Włochy
E.T. A földönkívüli
Węgry
이티
Korea Południowa
Ateivis
Litwa
E.T. - gjesten fra verdensrommet
Norwegia
E.T. - o extraterrestre
Brazylia
E.T. - o extra-terrestre
Portugalia
E.T. Extraterestrul
Rumunia
Инопланетянин
Rosja / ZSRR
E. T. - Vesoljček
Słowenia
E. T. vanzemaljac
Serbia