Hornblower (Ioan Gruffudd) otrzymuje rozkaz przewiezienia kompanii brytyjskich wojsk, których marynarze nazywają "homarami" z powodu ich czerwonych marynarek, i kompanii francuskich nacjonalistów, którzy są nazywani "żabojadami", do Francji gdzie trwa rewolucja. Hornblower ze zdumieniem patrzy na brutalność francuskiego dowódcy (Antony Sher), gilotynującego mieszkańców miasteczka oraz niszczącego ich domy. Rośnie w nim obrzydzenie do tego rodzaju działań. Tymczasem pozycje żołnierzy zaczyna szturmować nieprzyjaciel.